Der MOTTEK Produktberater für Rollenketten
Die richtige Rollenkette zu bestimmen entscheidet direkt über Laufruhe, Standzeit und Ausfallsicherheit Ihres Antriebs. Eine falsch gewählte Kette dehnt sich vorzeitig, überspringt Zähne oder blockiert im schlimmsten Fall die Anlage. Vier Kriterien führen sicher zur passenden Kette: Teilung, Kettenreihe, Rollendurchmesser mit Innenbreite und Werkstoff.
Schritt 1: Die Teilung bestimmen
Die Teilung (Abstand von Bolzenmitte zu Bolzenmitte) ist das wichtigste Auswahlkriterium und muss exakt zum Kettenrad passen. Rollenketten sind nach zwei Normfamilien genormt, die beide in der ISO 606 zusammengefasst sind:
- DIN 8187 (Europäische Reihe, B-Serie): Bezeichnungen wie 06B, 08B, 10B, 12B, 16B, 20B, 24B. Die Zahl vor dem Buchstaben gibt die Teilung in Achtel-Zoll an, gerundet auf Millimeter.
- DIN 8188 / ASA (Amerikanische Reihe, A- und C-Serie): Bezeichnungen wie 04C, 06C, 08A, 10A, 12A, 16A, 20A. Diese Reihe stammt aus dem ANSI-Standard und wird häufig bei US-amerikanischen und asiatischen Maschinen verbaut.
Wenn Sie eine alte Kette austauschen: Die Bezeichnung ist meist seitlich auf den Laschen eingeprägt. Ist keine Beschriftung vorhanden, messen Sie die Teilung direkt: Legen Sie die Kette gestreckt aus und messen Sie den Abstand über mehrere Glieder (z.B. 10 Teilungen), dann teilen Sie den Wert durch die Anzahl der gemessenen Teilungen. Das minimiert Messfehler gegenüber der Einzelmessung.
| Teilung | Bezeichnung DIN 8187 | Bezeichnung DIN 8188 (ASA) |
|---|---|---|
| 6,0 mm | 04B | – |
| 6,35 mm | – | 04C (Typ 25) |
| 8,0 mm | 05B | – |
| 9,525 mm | 06B | 06C (Typ 35) |
| 12,7 mm | 08B | 08A (Typ 40) |
| 15,875 mm | 10B | 10A (Typ 50) |
| 19,05 mm | 12B | 12A (Typ 60) |
| 25,4 mm | 16B | 16A (Typ 80) |
| 31,75 mm | 20B | 20A (Typ 100) |
| 38,1 mm | 24B | 24A (Typ 120) |
| 44,45 mm | 28B | 28A (Typ 140) |
| 50,8 mm | 32B | 32A (Typ 160) |
| 63,5 mm | 40B | 40A (Typ 200) |
Schritt 2: Einfach-, Zweifach- oder Dreifach-Kette wählen
Rollenketten gibt es als Einfachkette (Simplex), Zweifachkette (Duplex) und Dreifachkette (Triplex). Reicht die Tragfähigkeit einer einreihigen Kette nicht aus, wird nicht die Teilung vergrößert, sondern auf eine mehrreihige Kette gewechselt. Das hält den Kettenradius kompakt und reduziert die Fliehkraftbelastung bei höheren Drehzahlen. Wichtig: Kette und Kettenrad müssen in der Reihenzahl exakt übereinstimmen, eine Duplexkette läuft nicht auf einem Simplex-Kettenrad.
Schritt 3: Rollendurchmesser und Innenbreite prüfen
Zusätzlich zur Teilung müssen Rollendurchmesser und Innenbreite (Abstand zwischen den Innenlaschen) zum Kettenrad passen. Bei einem 1:1-Austausch einer Standardkette nach DIN 8187 oder DIN 8188 ist das automatisch der Fall, da beide Maße durch die Teilungsbezeichnung normiert sind. Bei Sonderketten oder unbekannter Herkunft messen Sie beide Werte direkt am Bauteil nach.
Schritt 4: Werkstoff und Ausführung wählen
Standardausführung (Stahl): Die gängigste und wirtschaftlichste Wahl für trockene bis normal feuchte Industrieumgebungen. Muss regelmäßig nachgeschmiert werden.
Rostfreie Rollenketten: Einsatz in korrosiven oder aggressiven Umgebungen, etwa Lebensmittel-, Pharma- oder Chemieindustrie. Auch bei sehr hohen oder niedrigen Temperaturen, im Außenbereich oder wenn ein dauerhaft sauberes Erscheinungsbild gefordert ist, sind rostfreie Ketten die richtige Wahl.
Wartungsfreie Rollenketten (Marathon / Biathlon): Diese Ketten besitzen eine ölgefüllte Sinterbuchse und benötigen keine Nachschmierung. Sie kommen zum Einsatz, wo Relubrication technisch nicht möglich oder aus Hygienegründen nicht gewünscht ist, etwa bei schwer zugänglichen Antrieben oder in staubigen und nassen Umgebungen. Die Abmessungen entsprechen der ISO 606 (DIN 8187 / DIN 8188), sodass jede genormte Standardkette 1:1 durch eine wartungsfreie Kette ersetzt werden kann. Die Bruchkraft übertrifft dabei die Anforderungen der DIN-Norm.
Schritt 5: Verschlussglieder und Zubehör
Jede abgelängte Kette benötigt ein Verschlussglied (Steckglied), um den Kreis zu schließen. Achten Sie darauf, dass Werkstoff und Ausführung des Verschlussglieds zur Kette passen (Standard, rostfrei oder wartungsfrei). Für Förder- und Transportanwendungen mit Kettenführungen empfehlen sich zudem Ketten mit geraden Laschen, die sauber auf Gleitschienen laufen.
Erklärvideo Rollenketten bestimmen
In diesem Video zeigen wir Euch die verschiedenen Methoden, auf einfache Weise die richtigen Rollenketten für Euren Kettenantrieb zu bestimmen.
Sie sind sich bei der Auswahl nicht sicher? Senden Sie uns ein Foto oder die alten Kettendaten, wir bestimmen die passende Rollenkette für Sie.
Anfrage Rollenketten-Beratung
Passendes Kettenrad gesucht? Im Produktberater für Kettenräder zeigen wir, worauf es bei Zähnezahl, Bohrung und Werkstoff ankommt.